You will learn to introduce yourself, your profession and your company and ask people for the same information about themselves. 您将学会介绍自我、您的职业和公司以及扣问他人同样的信息;
His is a journalist by profession. Easy communication among people from the same trade 他的职业是新闻从业人员。从业人员较专业,容易沟通
A violinist by profession with the Singapore Symphony Orchestra, William earned his scuba diving certification in1994.His vacations have never been the same since. 一位新加坡交响乐团的职业小提琴家,威廉在1994年取得他的水肺潜水证照后,从此他的假期就不再一层不变。
In practice of wide profession visiting, widening the range of professional knowledge is put first, and then guiding students to practice deeply and apply rudimentary knowledge to study and solve problems at the same time. 依据这一矛盾规律,在宽专业参观实习中,以拓宽学生的专业知识面为主,同时又逐步引导学生深入现场实习,应用基础知识分析和解决问题;
After more than twenty years practice, our CPA profession have made a rapid development. But at the same time, it also emerges a series of serious problems. 经过二十几年的实践,我国注册会计师行业在取得了快速发展与长足进步的同时也暴露出一系列严重的问题。
For a long time, the accounting profession discuss excessively manipulation of accounting policies and accounting information from the quality perspective, while neglect the same thing that accounting policies and accounting information also has social attributes. 长期以来,会计界对会计政策选择的讨论过多地从会计政策操纵和会计信息质量的角度来考虑,而忽视了会计政策同会计信息一样也有着社会属性。
Jury system is that the trial court in cases involves person with non-legal profession into the courts, and give them the same exercise jurisdiction in the trial. 陪审制度是指法院在进行审判案件时,吸收非法律职业者参加法庭审判,与法官共同行使审判权的制度。
Based on the characteristic of common undergraduate and higher profession education, we design proper synthesis evaluation system on major which has the same modules but different denotative meanings; 根据普通本科和高等职业教育特点,分别设计模块相同但内涵不同的对应的专业综合评估体系;
The demand for profession does not keep the same pace with the development of the times, which makes it imperative that education in the future entail the preparation for the work with a view to increasing economic benefit and producing riches. 职业的需要到目前为止已经不是那么与时代发展同步了,这样就要求未来的教育应该更好地为个体未来的工作生活做准备,从而可以提高经济效益和创造财富。
In monographic study at a certain field, deeply solving professional problems of producing practice and fostering the ability of students is put first, and then making some fields of profession intersect and connect at the same time. 在某方向专题实习中,以深入解决生产中的专业问题、锻炼学生的能力为主,同时又在解决问题时使专业方向相互交叉和结合。
The main way to improve teacher's quality is to strengthen teacher's theory study, improve professional ability, strengthen teacher's scientific research ability, strengthen the ethics of the teaching profession at the same time. 提高教师素质的主要途径是加强教师理论学习,提高业务能力,加强教师科研能力,同时强化师德培训。
Although a chorus director and a music teacher are not in the same profession and face different people. It is the same that they not only should have broad major knowledge but also should have knowledge in social, scientific and cultural field. 合唱指挥同音乐教师之间,虽然他们的职业不同,所面对的群体也不同,但他们在各自的岗位上应当具备渊博的专业知识和社会科学文化知识等方面是一致的。
The contemporary Japanese legal profession has shaped through constantly introducing the civil-law system and common-law system, and at the same time it developed its own characteristics. 当代日本法律职业在不断地借鉴大陆法系和英美法系的基础上形成与发展,并具有自己的特色。
Power generation industry is the key profession of greater energy consumption in its energy conversion at the same time. 发电行业在完成能源转换的同时,也是自身消耗能源较大的重点行业。
However, the legal profession in China as a source of obligation to the lack of appropriate system of classification, the same time, there are also classified as an obligation controversial. 然而,我国法律界对作为义务来源缺少相应的体系分类,同时,对作为义务的分类也存在着争议。
Is pays attention to comprehensive profession ability, so students can adapt to enterprise development after graduation, while they can completely and professionally develop themselves at the same time. 它也注重培养学生综合职业能力,使学生毕业后顺利适应企业岗位,同时全面地专业地发展自己。
In the production of contemporary urban space, each profession personage successfully expanded their requirement on space request. With the same time, consumer leisure space has become an important function of urban space. 在当代城市空间的生产过程中,各行业人士成功的伸张了他们对于空间使用的要求,休闲消费空间也逐渐成为城市重要的功能空间。
Two people not only in the disposition, the profession and indulge in Buddha, Taoism have the similarity, moreover in the same age stage the By relegation experience also Surprisingly similar. 两人不仅在性格、生涯及沉溺于佛、道思想等方面有类似之处,而且在相同的年龄阶段被贬谪的经历也出奇地相似。
Chinese buyers in the garment industry as an emerging profession, which the industry received more attention. At the same time, the efficient operation of the functions of the buyer behind the career is important to establish themselves as brand development. 在中国,服装买手作为服装行业的新兴职业,越来越受到企业经营者的注目,同时买手职业背后高效率的买手职能运作体系成为品牌发展的关键。
Our country in the multitudinous profession because system flaw, people in the mutual interactions spontaneously formed many informal rules, in business there is the same in many hidden rules, which influence the most is commercial bribery. 我国众多行业中由于制度上缺失,人们在相互交往中自发形成了许多非正式的规则,在商业交易中同样存在着许多潜规则,这其中影响最为恶劣的就是商业贿赂。